C'è un universo alternativo e in esso, c'è una versione di noi stessi.
There is an alternate universe, and in it another version of us.
Incontrammo Lewis McBride, ambientalista alternativo e capellone.
We met Lewis McBride, this long-haired Greenpeace tree-hugger guy.
Quando vedo un tipo basso alternativo e pelato penso subito sia Moby.
I see a short bald hipster, my mind goes straight to moby.
Tra un po' finirà a letto con Maria Elena e glorificherà il fatto come uno stile di vita alternativo e superiore.
Next thing, she'll be going to bed with Maria Elena... and glorifying it as some kind of superior alternative lifestyle.
Sperimenta un modo alternativo e più intuitivo di lavorare in CorelDRAW usando solo il tocco e la digitazione.
Experience an alternative and more intuitive way of working in CorelDRAW by using touch and dial alone.
Nonostante fosse in corso una maratona e la zona vicino al nostro hotel fosse stata chiusa al traffico, l’autista è stato in grado di trovare un itinerario alternativo e portarci direttamente davanti alla porta del nostro hotel.
Despite a marathon being underway and closing the area near our hotel the driver was able to navigate around the back streets and deliver us directly to our hotel door.
Cos'è il "documento di viaggio del volo alternativo" e dove lo trovo?
What is a “rerouting confirmation” and where can I find it?
Produttori di cicli che espongono a Cyclorama, la guida on-line sul ciclismo alternativo e specializzato
Merida Bikes - an exhibitor on Cyclorama, the online guide to outstanding and specialised cycles
Hanno anche un “Bonus di Deposito Alternativo del 200%” in cui riceverai il 200% di bonus fino a 200$ utilizzando un Metodo di Pagamento Alternativo e contattando poi il loro supporto.
The also have a “200% Alternative Deposit Bonus” where you will receive 200% bonus up to $200 by using an Alternative Payment Method and then contacting their support.
Selezionare Testo alternativo e digitare una descrizione per il grafico.
Select Alt Text and type a description for the chart.
Inoltre, ti aspettano un sistema di combattimento alternativo e nuove sfide.
Also, an alternative combat system and brand new challenges await you!
a) riprendere i rifiuti o assicurarne il recupero in modo alternativo, e
(a) take the waste back or ensure its recovery in an alternative way; and
La conversione tra... il moto alternativo e quello di rotazione?
Conversion between... the reciprocating and rotational motion?
Beh, Tanaka e' una creatura ottopoda che viene da un universo alternativo e il suo corpo e' fatto interamente di peni.
Well, Tanaka's an octopoid creature from an alternate universe whose body consists - entirely of penises.
La mini sega circolare è più facile da usare di una tradizionale sega, più precisa di un seghetto alternativo e si adatta meglio a spazi più ristretti. Contenuto della confezione
This Mini SawAttachment is easier to use than a hand saw, more precise than a jig saw and fits in tighter spaces than a circular saw.
Se la compagnia ti propone un volo alternativo e raggiungi la destinazione finale con un ritardo di 2, 3 o 4 ore, il risarcimento può essere ridotto del 50%.
If the air carrier offers you re-routing and you reach your final destination with a delay of 2, 3 or 4 hours, your compensation may be reduced by 50%.
Nella casella Descrizione selezionare il testo alternativo e quindi premere CTRL+C per copiarlo.
In the Description box, select the alternative text, and then press Ctrl+C to copy it.
Trasporto alternativo e rimborso in caso di partenze cancellate o ritardate
Alternative transport and refund in the event of cancelled or delayed departures
Se devi prendere un volo alternativo e raggiungi la destinazione finale con un ritardo di 3 ore o più, hai diritto ad un risarcimento.
In case you are re-routed and you reach your final destination with a delay of 3 hours or more you are entitled to compensation.
Selezionare Testo alternativo e digitare una descrizione per l'elemento grafico SmartArt.
Select Alt Text and then type a description for the SmartArt graphic.
Sta dicendo in qualche modo che lei ha visitato questo universo alternativo e ha acquisito questa tecnologia avanzata?
Are you suggesting you somehow visited this alternate universe and acquired this advanced technology?
Esiste un universo alternativo, e, in esso, un'altra versione di noi stessi.
There is an alternate universe and in it, another version of us.
Hai dimenticato di accennare che il tuo gas alternativo e' instabile, che e' un gas serra 60 volte più potente del carbonio e un rilascio accidentale potrebbe provocare gravi slittamenti delle falde sottomarine.
You failed to mention that your alternative gas is unstable, 60 times more potent as a greenhouse gas than a carbon, that an accidental release could risk massive underwater landslides.
No, affatto, ma e' famoso nell'ambiente piu' alternativo, e' geniale.
Not at all. He's kind of an underground sensation, though. It's brilliant.
Per accettare il testo suggerito, chiudere il riquadro Testo alternativo e tornare alla diapositiva di PowerPoint.
To accept the suggested text, close the Alt Text pane and return to the PowerPoint slide.
Nei 40 stand dell’esposizione le organizzazioni e le imprese presenteranno le migliori pratiche nonché un corollario di eventi, tra cui una mostra di veicoli a carburante alternativo e la possibilità di provare automobili elettriche.
Organisations and companies will showcase best practices at a 40-stand exhibition, and numerous side events include an outside exhibition of alternative fuel vehicles and test drives of electric cars.
Al fine di evitare la cancellazione o il ritardo di un volo, il Vettore può decidere che un volo venga operato a suo nome da un Vettore alternativo e/o aeromobile alternativo e/o altro mezzo di trasporto.
In order to prevent a flight cancellation or delay, Carrier may arrange for a flight to be operated on its behalf by an alternative Carrier and/or aircraft and/or other means of transport.
Se inserisci un indirizzo email che è già un alias o un ID Apple alternativo e che termina con @icloud.com, @me.com o @mac.com, viene visualizzato un messaggio di conferma.
If you enter an email address that's already an alias or alternate Apple ID, and it ends with with @icloud.com, @me.com, or @mac.com, you see a message to confirm.
Si potrebbe, per esempio, fornire il preventivo di un laboratorio diverso, contestare il costo di alcune voci, incrementi e decrementi oppure suggerire un prezzo alternativo e spiegare il motivo per cui lo si ritiene più appropriato.
You could, for example, provide an alternative price quotation from a different laboratory; challenge the cost of items, increases and decreases; or suggest an alternative price and explain why you consider that price to be more suitable.
Ti offriamo un modo alternativo e divertente, nonché economico, per poterti allenare dove vuoi, come vuoi e quando vuoi, abbattere quindi la monotonia delle solite metodiche di allenamento mantenendo ugualmente un elevato grado di professionalità.
We offer an alternative and entertaining (also economic) way to be able to train whenever, wherever and however you want. Reduce the monotony of the usual methods of training and still have a high degree of professionalism.
I costi di trasporto tra l' aeroporto alternativo e quello indicato nella prenotazione originale, o la destinazione convenuta, sono a carico della compagnia aerea.
Transport costs between the alternative airport and the one in the original booking or agreed destination should be borne by the operating air carrier.
Stanziamenti nei bilanci pubblici annuali destinati al sostegno degli impianti di produzione delle tecnologie per i combustibili alternativi, ripartiti per combustibile alternativo e per modo di trasporto.
Annual public budget allocated to support manufacturing plants for alternative fuels technologies, broken down by alternative fuel and by transport mode.
"Queste misure UE sono molto importanti perché promuovono un accesso alternativo e aggiuntivo alla giustizia nella vita quotidiana.
"These EU measures are very important because they promote an alternative and additional access to justice in everyday life.
Selezionare Testo alternativo e digitare una descrizione per l'immagine.
Type a description for the image. Make hyperlinks and text accessible
Lampade da terra e lampade possono avere un tocco vintage, creando di sera un ambiente alternativo e morbido.
Floor lamps and lamps can have a touch of vintage, creating in the evenings an alternative, soft environment.
Nella misura in cui si ritiene che Oath trasferisca i dati dell’utente all’esterno dello SEE, Oath si affida alle seguenti basi giuridiche in modo separato, alternativo e indipendente per trasferire i tuoi dati:
To the extent that Oath is deemed to transfer information about you outside the EEA, Oath relies separately, alternatively and independently on the following legal bases to transfer your information:
Ad esempio, verificare le informazioni relative a numero telefonico, indirizzo di posta elettronica alternativo e domanda di sicurezza.
For example, verify the phone number, alternative email address and security question information.
Se la compagnia aerea ti propone un volo alternativo e raggiungi la destinazione finale con un ritardo di 2, 3 o 4 ore, il risarcimento può essere ridotto del 50%.
If the air carrier has offered you re-routing and you reach your final destination with a delay of 2, 3 or 4 hours the compensation may be reduced by 50%.
Con una VPN potete connettervi a un server alternativo e bypassare ogni genere di restrizione.
By using a VPN, you can secure your device with sophisticated encryption and added security.
Leggete qui qualcosa in più su come calcolare la quantità di un filato alternativo - e come sostituire 1 capo di filato con 2 o più capi di un altro filato.
Read more about how to calculate the amount of an alternative yarn - and how to replace 1 thread of a yarn with 2 or more of another, here.
Al termine, chiudere il riquadro Testo alternativo e tornare alla diapositiva di PowerPoint.
Once you're done, close the Alt Text pane and return to the PowerPoint slide.
Se utilizzi Gmail, è importante anche inserire un indirizzo email alternativo e specificare una risposta alla domanda di sicurezza facile da ricordare.
If you use Gmail, it's also important to enter an alternate email address and to give an answer to your security question that you'll remember.
Abbiamo tonnellate di soci che amano vivere uno stile di vita alternativo e vogliamo condividerlo con voi.
We have tons of members who enjoy living an alternative lifestyle and want to share it with you.
Selezionare Testo alternativo e digitare una descrizione per l'elemento.
Tap Alt Text and type a description for the element.
Questo è un motore di ricerca alternativo e il suo utilizzo non è dannoso per il tuo sistema.
This is an alternative search engine, and using it is not harmful to your system.
È verde estremo, è sostenibile, alternativo e rinnovabile e soddisfa i BIG 3 al GRC: non usare terreni agricoli, non competere con le colture alimentari, e soprattutto, non usare acqua dolce.
It's extreme green, it's sustainable, alternative and renewable and it meets the big three at GRC: Don't use arable land, don't compete with food crops, and most of all, don't use fresh water.
Quindi se adottassimo un approccio alternativo e usassimo l'energia eolica o solare, la superficie sarebbe 15 volte più larga, più simile allo stato del New Jersey.
And so if we had an alternative approach and used wind or solar to do this, the land area would be about 15 times larger, looking at the state of New Jersey now.
4.0695791244507s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There is an alternate universe, and in it another version of us. 